[fr] Comment faire fonctionner le driver nVidia sous Linux

nVidia fait d'excellentes cartes graphiques 3D, idéales pour votre simulateur de vol préféré, surtout quand il a été écrit avec les pieds et part du principe que vous avez une carte 3D kivabien.
Ils en ont tellement vendues qu'elles ne coûtent plus rien.
nVidia, comme Matrox à son époque de gloire, a décidé que ses drivers étaient très secrets et qu'ils ne dévoileraient pas ce que leurs concurrents savent probablement déjà.
Mais, ô joie, ils pensent aux gentils pingouins et distribuent un driver partiellement binaire, qu'ils tiennent à jour en plus. C'est sympa.
Seules petites ombres au tableau, 1) la puce est munie d'un petit ventilateur qui est parfois terriblement bruyant... 2) et le driver Linux est parfois pris de folie.
Le bug est connu depuis belle lurette, existe avec toutes les versions de cartes, a été abondamment décrit (le serveur X part dans une boucle sans fin de gettimeofday en bouffant toute la CPU) et la réponse de nVidia est invariablement "impossible à reproduire".
J'ai décidé de résoudre le problème. J'ai commencé par trifouiller toutes les options (la méthode hamster), puis je me suis souvenu d'un de mes vieux trucs de développeurs : ne jamais forcer un logiciel malade à tomber en marche. Ne pas hésiter à abréger ses souffrances.
J'ai acheté une Matrox G550.